Niedobrze, panie Bobrze! 5941

---

Był w kozie na pokutę

I rzekł tylko pies pana

"Wańka Wstańka" http://www.russian-records.com/details.php?image_id=38422&mode=search&sessionid=5ng1ahbo3qmm6tfqj368d0oo00&l=russian#nav

- Mój syn - rzekł Katz w rozmowie -

odprowadził do Bermana

Odprowadził dobermana (psa innej rasy niż zaginął Franiowi).

Chór Dana Odeon O 271112 a Wo 1657-2
Płyta wydana IV - V 1935 roku.

Była jeszcze taka zwrotka

Raz Kazio spytał ciocię
popatrz, popatrz, popatrz
czy może gryźć łakocie
popatrz, popatrz, popatrz
Nie ruszaj ich huncwocie
popatrz, popatrz, popatrz
Więc Kazio pogryzł ciocię
co jak tak

A tu Chór Dana po rosyjsku.
https://russian-records.com/details.php?image_id=38422#nav

I jeszcze taka:

Raz wybuchl pozar w kinie
popatrz, popatrz, popatrz
Ktos krzyknal: glupstwo - minie!
popatrz, popatrz, popatrz
I wszyscy uwierzyli
popatrz, popatrz, popatrz
I wszyscy sie spalili
co jak tak

O, a skąd ta zwrotka?

i jeszcze są takie:

Raz trafił frant na franta,
Popatrz, popatrz, popatrz!
I wyciął mu kuranta,
Popatrz, popatrz, popatrz!
Lecz zaszła rzecz ponura
Popatrz, popatrz, popatrz!
Frantowi odrósł kurant.
— Co? Jak?
— Tak.
— ooo, niedobrze, panie Bobrze,

Źle spała panna Dora,
Popatrz, popatrz, popatrz!
Dręczyła dziewczę zmora,
Popatrz, popatrz, popatrz!
Znikł rano ślad jej wszelki,
Popatrz, popatrz, popatrz!
Zostały tylko szelki

U państwa Gzyms kucharka
Popatrz, popatrz, popatrz!
Upiekła raz kanarka.
Popatrz, popatrz, popatrz!
Lecz państwo się gniewali,
Popatrz, popatrz, popatrz!
Bo ptaszek się przypalił

Szpąderska po kryjomu
Popatrz, popatrz, popatrz!
Ma trzech przyjaciół domu,
Popatrz, popatrz, popatrz!
Z nich dwaj to para głupców,
Popatrz, popatrz, popatrz!
A trzeci: Związek Kupców

Lat temu już niemało
Popatrz, popatrz, popatrz!
Na Wiejskiej źle się działo,
Popatrz, popatrz, popatrz!
Dziś inny wietrzyk wieje:
Popatrz, popatrz, popatrz!
Dziś tam się nic nie dzieje

(wbrew pozorom ta ostatnia zwrotka jest też przedwojenna)

a skąd te wszystkie (ta z kinem też)? Z oryginału Jurandota. Ale widać nie wszystko się na płycie zmieściło.

Kuplety NIEDOBRZE, PANIE BOBRZE! (do muzyki Jerzego Boczkowskiego)
wykonywali w „Bandzie" Eugeniusz Koszutski, Edmund Minowicz i Tadeusz Olsza.
Jurandot pisze, że zbiorek jego wierszyków pod tym tytułem ukazał się w 1937, zatem
ta piosenka miała jeszcze wcześniejszą premierę.

Piosenka po raz pierwszy została nagrana w 1935 roku, więc możliwe, że powstała właśnie wtedy.

Wydaję mi się, że można utożsamiać Panią Krystynę Gębską udzielającą się na tej stronie z użytkowniczką YouTube'a o takim nicku (pokrewne zainteresowania i nie tak często spotykane nazwisko). Kanał Pani Krystyny Gębskiej został dość niedawno nagle usunięty z platformy. W związku z tym chciałbym jej bardzo podziękować za pracę nad jego utrzymaniem i za wrzucenie około półtora tysiąca różnych filmów (głównie starych piosenek i skeczów kabaretowych), w tym wielu nagrań niespotykanych nigdzie indziej w internecie. Sam miałem okazję obejrzeć tylko część z nich, ale po statystykach widzę, że cały ten wysiłek nie poszedł na marne, bo filmy te doczekały się łącznie milionów odsłonięć. Wobec tego, że Pani Krystyna Gębska ostatni raz dodała na tej stronie komentarz niemal równo trzy miesiące temu, nie mam pewności, czy moja wiadomość dotrze do adresatki, dlatego byłbym wdzięczny, gdyby ktoś ze stałych bywalców tej witryny mógł jej to przekazać. Pozdrawiam